zvg
Besinnung und Vertiefung
Die heilsame Kraft der Psalmen
Seit mehr als 2000 Jahren sprechen die Psalmen – poetische Texte, Klage- und Loblieder der Bibel – zu den Menschen. Sie geben Not, Freude, Hoffnung oder Angst Ausdruck. Sie sind «Lehrer des inneren Lebens», schreibt Martin Schleske: ein heilsames Gegenüber der «suchenden, verletzten, liebenden, erschütterten, lebendigen Seele». Diese therapeutische Kraft zeigt er anhand von 37 Psalmen auf, die er vollständig wiedergibt, mit farbigen Aquarellen des Künstlers Andreas Felger illustriert und mit Impulstexten neu zugänglich gemacht. Nur schade, dass der im hebräischen Urtext der Psalmen verwendete Gottesname JHWH weiterhin mit HERR übersetzt wird, was bisher üblich war, aber der ursprünglich vielschichtigen Bedeutung des «Ewig Seienden» nicht mehr wirklich entspricht. (bl)
— psalmós. Die Weisheit der Psalmen
Martin Schleske/Andreas Felger. bene! Verlag 2025, 216 Seiten
ISBN 978-3-96340-347-7
zvg
Bibelwissenschaft
Alternative Zugänge
Das Buch verlässt ausgetretene Pfade. In diesem Sinn ist es feministisch: Frauen legen ihre Interpretationen dar, eine indigene Person die ihre; eine Koranexegetin zieht Parallelen zum Koran, ein Mann reflektiert biblische Bilder von Männlichkeit. Selten gehörte, marginalisierte Positionen kommen also zu Wort – und das macht das Buch sehr spannend. Gegenwärtige Fragen werden im Licht biblischer Erzählungen reflektiert. Sprachlich setzt das Buch voraus, wissenschaftliche Texte gerne zu lesen. Ansonsten ist es aber kein Fachbuch, das nur mit Vorwissen gelesen werden könnte. Im Gegenteil. Begriffe und Konzepte der Bibelwissenschaft wie aus feministischen Diskursen sind nachvollziehbar erklärt, sodass das Entdecken neuer Sichtweisen Spass macht. (vej)
— Feministische Bibelwissenschaft im 21. Jahrhundert – 21. und letzter Band der Reihe «Die Bibel und die Frauen»
Ilse Müllner/Lidia Rodríguez Fernández/Arianna Rotondo (Hrsg.), 350 Seiten
zvg
Kulturgeschichte
Die Bibel bleibt unverzichtbar
Die durch den Podcast «Unter Pfarrerstöchtern» bekannte Theologin Johanna Haberer zeigt auf 100 Seiten in einem kleinen Reclam-Band, warum die Bibel bis heute kulturprägend ist – und schält in 10 Kapiteln ihre Relevanz für heute heraus. In einer Sprache, die für Theologie-Neulinge verständlich und für theologisch Interessierte spannend bleibt. Neue, wissenschaftlich fundierte Interpretationen altbekannter Texte führen zu echtem Erkenntnisgewinn. So muss die Sprachverwirrung nach dem Turmbau zu Babel nicht unbedingt als Bestrafung für Hochmut verstanden werden, sondern könnte vielmehr eine Ermahnung sein: Einheit ohne Vielfalt ist gefährlich. Denn: «Vieldeutigkeit ist kein Zeichen für die Schwäche einer Tradition, sondern das Zeichen eines souveränen und freien Umgangs mit Texten.» (bl)
— Bibel. 100 Seiten
Johanna Haberer. Reclam 2025, 100 Seiten
ISBN 978-3-15-020719-2